Revelation 21:12⥂
KJV:
And had a wall great and high, [and] had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel:
BSB:
The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.
Greek:
ἔχουσα τε τεῖχος μέγα καὶ ὑψηλόν, ἔχουσα πυλῶνας δώδεκα καὶ ἐπὶ τοῖς πυλῶσιν ἀγγέλους δώδεκα, καὶ ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα, ἅ ἐστιν τὰ ὀνόματα τῶν δώδεκα φυλῶν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ·
Topics:
CHURCH • GATES • ISRAEL • JERUSALEM • READINGS, SELECT • WALLS, OF THE CITIES
| << Revelation 21:11 | Revelation 21 | Revelation 21:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 21:12 is...
alluding to: Ezek 48:31
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| having | ἔχουσα | echousa V-PAP-NSF | NKO |
| then | τε | te CONJ | k |
| a wall | τεῖχος | teichos N-ASN | NKO |
| great | μέγα | mega A-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| high, | ὑψηλόν, | hupsēlon A-ASN | NKO |
| having 1 | ἔχουσα | echousa V-PAP-NSF | N(k)O |
| gates | πυλῶνας | pulōnas N-APM | NKO |
| twelve | δώδεκα | dōdeka A-NUI | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| at | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the 2 | τοῖς | tois T-DPM | NK(o) |
| gates 3 | πυλῶσιν | pulōsin N-DPM | NK(o) |
| angels | ἀγγέλους | angelous N-APM | NKO |
| twelve, | δώδεκα, | dōdeka A-NUI | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| names | ὀνόματα | onomata N-APN | NKO |
| inscribed, | ἐπιγεγραμμένα, | epigegrammena V-RPP-APN | NKO |
| which | ἅ | ha R-NPN | NKO |
| are | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| names | ὀνόματα | onomata N-NPN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| twelve | δώδεκα | dōdeka A-NUI | NKO |
| tribes | φυλῶν | phulōn N-GPF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | k |
| of [the] sons | υἱῶν | huiōn N-GPM | NKO |
| of Israel; | Ἰσραήλ· | Israēl N-GSM-L | NKO |
| << Revelation 21:11 | Revelation 21 | Revelation 21:13 >> |