Revelation 20:6⥂
KJV:
Blessed and holy [is] he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
BSB:
Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.
Greek:
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ᾽ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ καὶ βασιλεύσουσιν μετ᾽ αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη.¶
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • MILLENNIUM • PRIEST • RESURRECTION • RIGHTEOUS • VISION

<< Revelation 20:5Revelation 20Revelation 20:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Blessed μακάριος makarios A-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
holy [is] ἅγιος hagios A-NSM NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
having ἔχων echōn V-PAP-NSM NKO
a part μέρος meros N-ASN NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
resurrection ἀναστάσει anastasei N-DSF NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
first! πρώτῃ· prōtē A-DSF NKO
Over ἐπὶ epi PREP NKO
these τούτων toutōn D-GPM NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
second δεύτερος deuteros A-NSM NKO
death θάνατος thanatos N-NSM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
has ἔχει echei V-PAI-3S NKO
power, ἐξουσίαν, exousian N-ASF NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
they will be ἔσονται esontai V-FDI-3P NKO
priests ἱερεῖς hi'ereis N-NPM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
will reign βασιλεύσουσιν basileusousin V-FAI-3P NKO
with μετ᾽ met᾽ PREP NKO
Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
<the> τὰ ta T-APN no
a thousand χίλια chilia A-APN NKO
years. ἔτη.¶ etē N-APN NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 20:5Revelation 20Revelation 20:7 >>