Revelation 18:5⥂
KJV:
For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.
BSB:
For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
Greek:
ὅτι ἐκολλήθησαν αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι ἄχρι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐμνημόνευσεν ὁ θεὸς τὰ ἀδικήματα αὐτῆς.
Topics:
WICKED (PEOPLE)

<< Revelation 18:4Revelation 18Revelation 18:6 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
For ὅτι hoti CONJ NKO
they were heaped 1 2 ἐκολλήθησαν ekollēthēsan V-API-3P N(K)O
in her αὐτῆς autēs P-GSF NKO
<the> αἱ hai T-NPF NKO
sins ἁμαρτίαι hamartiai N-NPF NKO
as high as ἄχρι achri PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
heaven, οὐρανοῦ, ouranou N-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
has remembered ἐμνημόνευσεν emnēmoneusen V-AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
the τὰ ta T-APN NKO
iniquities ἀδικήματα adikēmata N-APN NKO
of her. αὐτῆς. autēs P-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 18:4Revelation 18Revelation 18:6 >>

  1. Variant: ἠκολούθησαν (ēkolouthēsan) 'they reached' occurs in traditional manuscripts (TR) instead of ἐκολλήθησαν (ekollēthēsan) 'they were heaped' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz) ↩

  2. they reached | ἠκολούθησαν | ēkolouthēsan V-AAI-3P | TR ↩