Revelation 18:15⥂
KJV:
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
BSB:
The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand at a distance, in fear of her torment. They will weep and mourn,
Greek:
οἱ ἔμποροι τούτων οἱ πλουτήσαντες ἀπ᾽ αὐτῆς ἀπὸ μακρόθεν στήσονται διὰ τὸν φόβον τοῦ βασανισμοῦ αὐτῆς κλαίοντες καὶ πενθοῦντες,

<< Revelation 18:14Revelation 18Revelation 18:16 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The οἱ hoi T-NPM NKO
merchants ἔμποροι emporoi N-NPM NKO
of these things τούτων toutōn D-GPN NKO
which οἱ hoi T-NPM NKO
having been enriched πλουτήσαντες ploutēsantes V-AAP-NPM NKO
from ἀπ᾽ ap᾽ PREP NKO
her αὐτῆς autēs P-GSF NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
afar μακρόθεν makrothen ADV NKO
will stand στήσονται stēsontai V-FDI-3P NKO
because of διὰ dia PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
fear φόβον phobon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
torment βασανισμοῦ basanismou N-GSM NKO
of her αὐτῆς autēs P-GSF NKO
weeping κλαίοντες klaiontes V-PAP-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
mourning, πενθοῦντες, penthountes V-PAP-NPM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 18:14Revelation 18Revelation 18:16 >>