Revelation 17:7⥂
KJV:
And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
BSB:
“Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
Greek:
καὶ εἶπέν μοι ὁ ἄγγελος· διὰ τί ἐθαύμασας; ἐγὼ ἐρῶ σοι τὸ μυστήριον τῆς γυναικὸς καὶ τοῦ θηρίου τοῦ βαστάζοντος αὐτὴν τοῦ ἔχοντος τὰς ἑπτὰ κεφαλὰς καὶ τὰ δέκα κέρατα.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • HORN • SEVEN
| << Revelation 17:6 | Revelation 17 | Revelation 17:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| said | εἶπέν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to me | μοι | moi P-1DS | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| angel; | ἄγγελος· | angelos N-NSM | NKO |
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | NKO |
| did you marvel? | ἐθαύμασας; | ethaumasas V-AAI-2S | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| will tell | ἐρῶ | erō V-FAI-1S | NKO |
| you | σοι | soi P-2DS | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| mystery | μυστήριον | mustērion N-ASN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| woman | γυναικὸς | gunaikos N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| beast | θηρίου | thēriou N-GSN | NKO |
| who | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| is carrying | βαστάζοντος | bastazontos V-PAP-GSN | NKO |
| her | αὐτὴν | autēn P-ASF | NKO |
| who | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| is having | ἔχοντος | echontos V-PAP-GSN | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| seven | ἑπτὰ | hepta A-NUI | NKO |
| heads | κεφαλὰς | kephalas N-APF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| ten | δέκα | deka A-NUI | NKO |
| horns. | κέρατα.¶ | kerata N-APN | NKO |
| << Revelation 17:6 | Revelation 17 | Revelation 17:8 >> |