Revelation 17:6⥂
KJV:
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.
BSB:
I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
Greek:
καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ, καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα.
Topics:
HORN • IDOLATRY • MARTYRDOM • PERSECUTION
| << Revelation 17:5 | Revelation 17 | Revelation 17:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I saw | εἶδον 1 | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| woman | γυναῖκα | gunaika N-ASF | NKO |
| being drunk | μεθύουσαν | methuousan V-PAP-ASF | NKO |
| with | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| blood | αἵματος | aimatos N-GSN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| saints | ἁγίων | hagiōn A-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| with | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| blood | αἵματος | aimatos N-GSN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| witnesses | μαρτύρων | marturōn N-GPM | NKO |
| of Jesus, | Ἰησοῦ, | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I marveled | ἐθαύμασα | ethaumasa V-AAI-1S | NKO |
| having seen | ἰδὼν | idōn V-2AAP-NSM | NKO |
| her | αὐτὴν | autēn P-ASF | NKO |
| with wonder | θαῦμα | thauma N-ASN | NKO |
| great. | μέγα. | mega A-ASN | NKO |
| << Revelation 17:5 | Revelation 17 | Revelation 17:7 >> |
-
Tyn spelled: εἶδα ↩