Revelation 15:1⥂
KJV:
And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.
BSB:
Then I saw another great and marvelous sign in heaven: seven angels with the seven final plagues, with which the wrath of God is completed.
Greek:
Καὶ εἶδον ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ μέγα καὶ θαυμαστόν, ἀγγέλους ἑπτὰ ἔχοντας πληγὰς ἑπτὰ τὰς ἐσχάτας, ὅτι ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη ὁ θυμὸς τοῦ θεοῦ.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGER • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PLAGUE • SEVEN
| << Revelation 14:20 | Revelation 15 | Revelation 15:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I saw | εἶδον | eidon V-2AAI-1S | NKO |
| another | ἄλλο | allo A-ASN | NKO |
| sign | σημεῖον | sēmeion N-ASN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| heaven | οὐρανῷ | ouranō N-DSM | NKO |
| great | μέγα | mega A-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| wonderful, | θαυμαστόν, | thaumaston A-ASN | NKO |
| angels | ἀγγέλους | angelous N-APM | NKO |
| seven | ἑπτὰ | hepta A-NUI | NKO |
| having | ἔχοντας | echontas V-PAP-APM | NKO |
| plagues | πληγὰς | plēgas N-APF | NKO |
| seven — | ἑπτὰ | hepta A-NUI | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| last, | ἐσχάτας, | eschatas A-APF | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| them | αὐταῖς | autais P-DPF | NKO |
| was completed | ἐτελέσθη | etelesthē V-API-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| wrath | θυμὸς | thumos N-NSM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God. | θεοῦ.¶ | theou N-GSM-T | NKO |
| << Revelation 14:20 | Revelation 15 | Revelation 15:2 >> |