Revelation 10:3⥂
KJV:
And cried with a loud voice, as [when] a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
BSB:
Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
Greek:
καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ ὥσπερ λέων μυκᾶται. καὶ ὅτε ἔκραξεν, ἐλάλησαν αἱ ἑπτὰ βρονταὶ τὰς ἑαυτῶν φωνάς.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • SEVEN • VISION
| << Revelation 10:2 | Revelation 10 | Revelation 10:4 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 10:3 is...
alluding to: Jer 25:30
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he cried out | ἔκραξεν | ekraxen V-AAI-3S | NKO |
| in a voice | φωνῇ | phōnēa N-DSF | NKO |
| loud | μεγάλῃ | megalē A-DSF | NKO |
| as | ὥσπερ | hōsper CONJ | NKO |
| a lion | λέων | leōn N-NSM | NKO |
| roars. | μυκᾶται. | mukatai V-PNI-3S | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| he cried out, | ἔκραξεν, | ekraxen V-AAI-3S | NKO |
| sounded | ἐλάλησαν | elalēsan V-AAI-3P | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| seven | ἑπτὰ | hepta A-NUI | NKO |
| thunders | βρονταὶ | brontai N-NPF | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| their own | ἑαυτῶν | he'autōn F-3GPF | NKO |
| voice. | φωνάς. | phōnas N-APF | NKO |
| << Revelation 10:2 | Revelation 10 | Revelation 10:4 >> |