Revelation 10:10⥂
KJV:
And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.
BSB:
So I took the small scroll from the angel’s hand and ate it, and it was as sweet as honey in my mouth. But when I had eaten it, my stomach turned bitter.
Greek:
Καὶ ἔλαβον τὸ βιβλαρίδιον ἐκ τῆς χειρὸς τοῦ ἀγγέλου καὶ κατέφαγον αὐτό, καὶ ἦν ἐν τῷ στόματί μου ὡς μέλι γλυκύ· καὶ ὅτε ἔφαγον αὐτό, ἐπικράνθη ἡ κοιλία μου.
Topics:
VISION
| << Revelation 10:9 | Revelation 10 | Revelation 10:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 10:10 is...
alluding to: Ezek 2:8
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| I took | ἔλαβον | elabon V-2AAI-1S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| little scroll 1 | βιβλαρίδιον | biblaridion N-ASN | NK(o) |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| hand | χειρὸς | cheiros N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| angel | ἀγγέλου | angelou N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I ate | κατέφαγον | katephagon V-2AAI-1S | NKO |
| it, | αὐτό, | auto P-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| it was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| mouth | στόματί | stomati N-DSN | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| honey | μέλι | meli N-NSN | NKO |
| sweet; | γλυκύ· | gluku A-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| I had eaten | ἔφαγον | ephagon V-AAI-1S | NKO |
| it, | αὐτό, | auto P-ASN | NKO |
| was made bitter | ἐπικράνθη | epikranthē V-API-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| stomach | κοιλία | koilia N-NSF | NKO |
| of mine. | μου. | mou P-1GS | NKO |
| << Revelation 10:9 | Revelation 10 | Revelation 10:11 >> |