Jude 1:18 — Bruhman Translator's Bible

Jude 1:18⥂
_KJV:
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
_BSB:
when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”
_Greek:
ὅτι ἔλεγον ὑμῖν ὅτι ἐπ᾽ ἐσχάτου τοῦ χρόνου ἔσονται ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν.

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
they were saying	ἔλεγον	elegon ^V-IAI-3P	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
on ¹	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	N(k)O
[this] last ²	ἐσχάτου	eschatou ^A-GSM	N(k)O
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	n
time ³	χρόνου	chronou ^N-GSM	N(k)O
there will be	ἔσονται	esontai ^V-FDI-3P	NKO
scoffers	ἐμπαῖκται	empaiktai ^N-NPM	NKO
after	κατὰ	kata ^PREP	NKO
<the>	τὰς	tas ^T-APF	NKO
their own	ἑαυτῶν	he'autōn ^F-3GPM	NKO
passions	ἐπιθυμίας	epithumias ^N-APF	NKO
following	πορευόμενοι	poreuomenoi ^V-PNP-NPM	NKO
<the>	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
of ungodlinesses.	ἀσεβειῶν.	asebeiōn ^N-GPF	NKO