3 John 1:7⥂
KJV:
Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
BSB:
For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
Greek:
ὑπὲρ γὰρ τοῦ ὀνόματος ἐξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες ἀπὸ τῶν ἐθνικῶν.
| << 3 John 1:6 | 3 John 1 | 3 John 1:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| On behalf | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| name | ὀνόματος | onomatos N-GSN | NKO |
| they went forth | ἐξῆλθον 1 | exēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| nothing | μηδὲν | mēden A-ASN-N | NKO |
| accepting | λαμβάνοντες | lambanontes V-PAP-NPM | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Gentile [people]. 2 | ἐθνικῶν. | ethnikōn A-GPM | N(k)O |
| << 3 John 1:6 | 3 John 1 | 3 John 1:8 >> |