3 John 1:13⥂
KJV:
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
BSB:
I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink.
Greek:
Πολλὰ εἶχον γράψαι σοι, ἀλλ᾽ οὐ θέλω διὰ μέλανος καὶ καλάμου σοι γράφειν·

<< 3 John 1:123 John 13 John 1:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Many things Πολλὰ Polla A-APN NKO
I had εἶχον eichon V-IAI-1S NKO
to write 1 γράψαι grapsai V-AAN N(k)O
to you, σοι, soi P-2DS no
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
I desire θέλω thelō V-PAI-1S NKO
with διὰ dia PREP NKO
ink μέλανος melanos N-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
pen καλάμου kalamou N-GSM NKO
to you σοι soi P-2DS NKO
to write; 2 γράφειν· graphein V-PAN N(k)O

Word Types and Editions

<< 3 John 1:123 John 13 John 1:14 >>

  1. to write | γράφειν | graphein V-PAN | TR+Byz ↩

  2. to write | γράψαι | grapsai V-AAN | TR+Byz ↩