1 John 5:11⥂
KJV:
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
BSB:
And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
Greek:
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεός· καὶ αὕτη ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστιν.
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • LIFE • REGENERATION • SALVATION • WORD OF GOD
| << 1 John 5:10 | 1 John 5 | 1 John 5:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| this | αὕτη | hautē D-NSF | NKO |
| is | ἐστὶν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| testimony | μαρτυρία | marturia N-NSF | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| life | ζωὴν | zōēn N-ASF | NKO |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion A-ASF | NKO |
| has given | ἔδωκεν | edōken V-AAI-3S | NKO |
| to us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God; | θεός· | theos N-NSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| this | αὕτη | hautē D-NSF | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| life | ζωὴ | zōē N-NSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Son | υἱῷ | huiō N-DSM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| is. | ἐστιν. | estin V-PAI-3S | NKO |
| << 1 John 5:10 | 1 John 5 | 1 John 5:12 >> |