1 John 2:6⥂
KJV:
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
BSB:
Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
Greek:
ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει, καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν, καὶ αὐτὸς οὕτως περιπατεῖν.¶
Topics:
EXAMPLE • FELLOWSHIP • JESUS, THE CHRIST • OBEDIENCE • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS
| << 1 John 2:5 | 1 John 2 | 1 John 2:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| claiming | λέγων | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| to abide | μένειν | menein V-PAN | NKO |
| ought | ὀφείλει, | opheilei V-PAI-3S | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| that [one] | ἐκεῖνος | ekeinos D-NSM | NKO |
| walked | περιεπάτησεν, | periepatēsen V-AAI-3S | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| in the same way | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| to walk. | περιπατεῖν.¶ | peripatein V-PAN | NKO |
| << 1 John 2:5 | 1 John 2 | 1 John 2:7 >> |