2 Peter 3:15⥂
KJV:
And account [that] the longsuffering of our Lord [is] salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
BSB:
Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
Greek:
καὶ τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν μακροθυμίαν σωτηρίαν ἡγεῖσθε, καθὼς καὶ ὁ ἀγαπητὸς ἡμῶν ἀδελφὸς Παῦλος κατὰ τὴν δοθεῖσαν αὐτῷ σοφίαν ἔγραψεν ὑμῖν,
Topics:
GOD • SALVATION • WISDOM • WORD OF GOD
| << 2 Peter 3:14 | 2 Peter 3 | 2 Peter 3:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| patience | μακροθυμίαν | makrothumian N-ASF | NKO |
| [as] salvation | σωτηρίαν | sōtērian N-ASF | NKO |
| do esteem, | ἡγεῖσθε, | hēgeisthe V-PNM-2P | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| beloved | ἀγαπητὸς | agapētos A-NSM | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| brother | ἀδελφὸς | adelphos N-NSM | NKO |
| Paul | Παῦλος | Paulos N-NSM-P | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| having been given | δοθεῖσαν | dotheisan V-APP-ASF | NKO |
| to him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| wisdom | σοφίαν | sophian N-ASF | NKO |
| wrote | ἔγραψεν | egrapsen V-2AAI-3S | NKO |
| to you, | ὑμῖν, | humin P-2DP | NKO |
| << 2 Peter 3:14 | 2 Peter 3 | 2 Peter 3:16 >> |