2 Peter 1:16⥂
KJV:
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
BSB:
For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
Greek:
οὐ γὰρ σεσοφισμένοις μύθοις ἐξακολουθήσαντες ἐγνωρίσαμεν ὑμῖν τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δύναμιν καὶ παρουσίαν, ἀλλ᾽ ἐπόπται γενηθέντες τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος.
Topics:
APOSTLES • FABLE • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PETER • POWER • TESTIMONY

<< 2 Peter 1:152 Peter 12 Peter 1:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Not οὐ ou PRT-N NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
contrived σεσοφισμένοις sesophismenois V-RPP-DPM NKO
fables μύθοις muthois N-DPM NKO
having followed ἐξακολουθήσαντες exakolouthēsantes V-AAP-NPM NKO
we have made known ἐγνωρίσαμεν egnōrisamen V-AAI-1P NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
power δύναμιν dunamin N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
coming, παρουσίαν, parousian N-ASF NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
eyewitnesses ἐπόπται epoptai N-NPM NKO
having been γενηθέντες genēthentes V-AOP-NPM NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of His ἐκείνου ekeinou D-GSM NKO
majesty. μεγαλειότητος. megaleiotētos N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< 2 Peter 1:152 Peter 12 Peter 1:17 >>