1 Peter 5:5 — Bruhman Translator's Bible

1 Peter 5:5⥂
_KJV:
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
_BSB:
Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
_Greek:
Ὁμοίως νεώτεροι, ὑποτάγητε πρεσβυτέροις, πάντες δὲ ἀλλήλοις ὑποτασσόμενοι τὴν ταπεινοφροσύνην ἐγκομβώσασθε, ὅτι ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν.
_Topics:
CHARACTER • COMMANDMENTS • ELDER • HUMILITY • PRIDE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Scripture Quoting Scripture

1 Peter 5:5 is...
referencing: Prov 3:34

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Likewise	Ὁμοίως	Homoiōs ^ADV	NKO
younger [ones],	νεώτεροι,	neōteroi ^A-VPM-C	NKO
do be subjected	ὑποτάγητε	hupotagēte ^V-2APM-2P	NKO
to [your] elders,	πρεσβυτέροις,	presbuterois ^N-DPM-C	NKO
All	πάντες	pantes ^A-VPM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
to one another	ἀλλήλοις	allēlois ^C-DPM	NKO
be submitting yourselves	ὑποτασσόμενοι	hupotassomenoi ^V-PPP-NPM	k
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
humility	ταπεινοφροσύνην	tapeinophrosunēn ^N-ASF	NKO
do gird on,	ἐγκομβώσασθε,	egkombōsasthe ^V-ADM-2P	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
[the] proud	ὑπερηφάνοις	huperēphanois ^A-DPM	NKO
opposes,	ἀντιτάσσεται,	antitassetai ^V-PMI-3S	NKO
to [the] humble	ταπεινοῖς	tapeinois ^A-DPM	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
He gives	δίδωσιν	didōsin ^V-PAI-3S	NKO
grace.	χάριν.	charin ^N-ASF	NKO

Word Types and Editions