1 Peter 4:4⥂
KJV:
Wherein they think it strange that ye run not with [them] to the same excess of riot, speaking evil of [you]:
BSB:
Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
Greek:
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν βλασφημοῦντες,
Topics:
ADULTERY • AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURES • COMMANDMENTS • GENTILES • IDOLATRY • PERSECUTION • SLANDER • WORLDLINESS

<< 1 Peter 4:31 Peter 41 Peter 4:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
With respect to ἐν en PREP NKO
this ᾧ hō R-DSN NKO
they think it strange ξενίζονται xenizontai V-PPI-3P NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
running with [them] συντρεχόντων suntrechontōn V-PAP-GPM NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
same αὐτὴν autēn P-ASF NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of debauchery ἀσωτίας asōtias N-GSF NKO
overflow ἀνάχυσιν anachusin N-ASF NKO
denigrating [you], βλασφημοῦντες, blasphēmountes V-PAP-NPM NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 4:31 Peter 41 Peter 4:5 >>