1 Peter 2:1⥂
KJV:
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
BSB:
Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
Greek:
Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς,
Topics:
DECEIT • ENVY • GRACE OF GOD • HOLINESS • HYPOCRISY • MALICE • SINCERITY • SLANDER • SPEAKING

<< 1 Peter 1:251 Peter 21 Peter 2:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having put aside Ἀποθέμενοι Apothemenoi V-2AMP-NPM NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
all πᾶσαν pasan A-ASF NKO
malice κακίαν kakian N-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
all πάντα panta A-ASM NKO
deceit δόλον dolon N-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
hypocrisies 1 2 ὑποκρίσεις hupokriseis N-APF NK(O)
and καὶ kai CONJ NKO
envies φθόνους phthonous N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
all πάσας pasas A-APF NKO
evil speakings καταλαλιάς, katalalias N-APF NKO

Word Types and Editions

<< 1 Peter 1:251 Peter 21 Peter 2:2 >>

  1. Variant: ὑπόκρισιν (hupokrisin) 'hypocrisy' occurs in a few manuscripts (WH) instead of ὑποκρίσεις (hupokriseis) 'hypocrisies' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+Treg+TR+Byz) ↩

  2. hypocrisy | ὑπόκρισιν | hupokrisin N-ASF | WH ↩