1 Peter 1:4⥂
KJV:
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
BSB:
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
Greek:
εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
Topics:
HEAVEN • IMMORTALITY • PERSEVERANCE • RIGHTEOUS

<< 1 Peter 1:31 Peter 11 Peter 1:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
to εἰς eis PREP NKO
an inheritance κληρονομίαν klēronomian N-ASF NKO
imperishable ἄφθαρτον aphtharton A-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
undefiled ἀμίαντον amianton A-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
unfading ἀμάραντον amaranton A-ASF NKO
reserved τετηρημένην tetērēmenēn V-RPP-ASF NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] heavens οὐρανοῖς ouranois N-DPM NKO
for εἰς eis PREP NKO
you 1 2 ὑμᾶς humas P-2AP NK(O)

Word Types and Editions

<< 1 Peter 1:31 Peter 11 Peter 1:5 >>

  1. Variant: ἡμᾶς (hēmas) 'us' occurs in a few manuscripts (TR) instead of ὑμᾶς (humas) 'you' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz+KJV) ↩

  2. us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | TR ↩