James 4:8⥂
KJV:
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse [your] hands, [ye] sinners; and purify [your] hearts, [ye] double minded.
BSB:
Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
Greek:
ἐγγίσατε τῷ θεῷ καὶ ἐγγιεῖ ὑμῖν. καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι.
Topics:
ABLUTION • CHARACTER • COMMANDMENTS • GOD • HEART • HYPOCRISY • INSTABILITY • PRAYER • PURITY • REPENTANCE • RIGHTEOUS • SEEKERS
| << James 4:7 | James 4 | James 4:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do draw near | ἐγγίσατε | engisate V-AAM-2P | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| to God | θεῷ | theō N-DSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He will draw near | ἐγγιεῖ 1 | engiei V-FAI-3S | NKO |
| to you. | ὑμῖν. | humin P-2DP | NKO |
| do cleanse | καθαρίσατε | katharisate V-AAM-2P | NKO |
| [your] hands, | χεῖρας, | cheiras N-APF | NKO |
| [you] sinners, | ἁμαρτωλοί, | hamartōloi A-VPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do purify | ἁγνίσατε | hagnisate V-AAM-2P | NKO |
| hearts, | καρδίας, | kardias N-APF | NKO |
| [you] double-minded. | δίψυχοι. | dipsuchoi A-VPM | NKO |
| << James 4:7 | James 4 | James 4:9 >> |
-
WH spelled: ἐγγίσει ↩