James 4:3⥂
KJV:
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume [it] upon your lusts.
BSB:
And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
Greek:
αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε.
Topics:
LUST • SIN • WICKED (PEOPLE)
| << James 4:2 | James 4 | James 4:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You ask | αἰτεῖτε | aiteite V-PAI-2P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| receive, | λαμβάνετε, | lambanete V-PAI-2P | NKO |
| because | διότι | dioti CONJ | NKO |
| wrongly | κακῶς | kakōs ADV | NKO |
| you ask, | αἰτεῖσθε, | aiteisthe V-PMI-2P | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | ταῖς | tais T-DPF | NKO |
| pleasures | ἡδοναῖς | hēdonais N-DPF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| you may spend [it]. | δαπανήσητε. | dapanēsēte V-AAS-2P | NKO |
| << James 4:2 | James 4 | James 4:4 >> |