James 2:6⥂
KJV:
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
BSB:
But you have dishonored the poor. Is it not the rich who oppress you and drag you into court?
Greek:
ὑμεῖς δὲ ἠτιμάσατε τὸν πτωχόν. οὐχ οἱ πλούσιοι καταδυναστεύουσιν ὑμῶν καὶ αὐτοὶ ἕλκουσιν ὑμᾶς εἰς κριτήρια;
Topics:
FAITH • OPPRESSION • PERSECUTION • POOR • RESPECT OF PERSONS • RICHES • RULERS

<< James 2:5James 2James 2:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
You yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
however δὲ de CONJ NKO
dishonored ἠτιμάσατε ētimasate V-AAI-2P NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
poor. πτωχόν. ptōchon N-ASM NKO
Surely οὐχ ouch PRT-N NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
rich πλούσιοι plousioi A-NPM NKO
are oppressing καταδυναστεύουσιν katadunasteuousin V-PAI-3P NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they themselves αὐτοὶ autoi P-NPM NKO
dragging ἕλκουσιν helkousin V-PAI-3P NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
into εἰς eis PREP NKO
court? κριτήρια; kritēria N-APN NKO

Word Types and Editions

<< James 2:5James 2James 2:7 >>