Hebrews 9:24⥂
KJV:
For Christ is not entered into the holy places made with hands, [which are] the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
BSB:
For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
Greek:
οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια ὁ Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ᾽ εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν·
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • JESUS, THE CHRIST • LAW • OFFERINGS • SYMBOLS • TABERNACLE • TYPES
| << Hebrews 9:23 | Hebrews 9 | Hebrews 9:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| made by hands | χειροποίητα | cheiropoiēta A-APN | NKO |
| has entered | εἰσῆλθεν | eisēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| Holy [Places] | ἅγια | hagia A-APN | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Christ, | Χριστός, | Christos N-NSM-T | NKO |
| copies | ἀντίτυπα | antitupa A-APN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| true [ones], | ἀληθινῶν, | alēthinōn A-GPN | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| itself | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| heaven, | οὐρανόν, | ouranon N-ASM | NKO |
| now | νῦν | nun ADV | NKO |
| to appear | ἐμφανισθῆναι | emphanisthēnai V-APN | NKO |
| in the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| presence | προσώπῳ | prosōpō N-DSN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| for | ὑπὲρ | huper PREP | NKO |
| us; | ἡμῶν· | hēmōn P-1GP | NKO |
| << Hebrews 9:23 | Hebrews 9 | Hebrews 9:25 >> |