Hebrews 6:7 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 6:7⥂
_KJV:
For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
_BSB:
For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
_Greek:
Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ᾽ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετὸν καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι᾽ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ θεοῦ·
_Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • FAITH • FOOD • REPROBACY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Land	Γῆ	Gē ^N-NSF	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
having drunk in	πιοῦσα	piousa ^V-2AAP-NSF	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
it	αὐτῆς	autēs ^P-GSF	NKO
coming	ἐρχόμενον	erchomenon ^V-PNP-ASM	NKO
often	πολλάκις	pollakis ^ADV	NKO
rain	ὑετὸν	hu'eton ^N-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
producing	τίκτουσα	tiktousa ^V-PAP-NSF	NKO
vegetation	βοτάνην	botanēn ^N-ASF	NKO
useful	εὔθετον	eutheton ^A-ASF	NKO
for those	ἐκείνοις	ekeinois ^D-DPM	NKO
for the sake of	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
whom	οὓς	hous ^R-APM	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it is tilled,	γεωργεῖται,	geōrgeitai ^V-PPI-3S	NKO
partakes	μεταλαμβάνει	metalambanei ^V-PAI-3S	NKO
of blessing	εὐλογίας	eulogias ^N-GSF	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
God;	θεοῦ·	theou ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions