Hebrews 6:6⥂
KJV:
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put [him] to an open shame.
BSB:
and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.
Greek:
καὶ παραπεσόντας πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας.¶
Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • JESUS, THE CHRIST • REPROBACY • UNPARDONABLE SIN
| << Hebrews 6:5 | Hebrews 6 | Hebrews 6:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and then | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having fallen away — | παραπεσόντας | parapesontas V-2AAP-APM | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| to restore [them] | ἀνακαινίζειν | anakainizein V-PAN | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian N-ASF | NKO |
| crucifying | ἀνασταυροῦντας | anastaurountas V-PAP-APM | NKO |
| in themselves | ἑαυτοῖς | he'autois F-3DPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Son | υἱὸν | huion N-ASM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| subjecting [Him] to open shame. | παραδειγματίζοντας.¶ | paradeigmatizontas V-PAP-APM | NKO |
| << Hebrews 6:5 | Hebrews 6 | Hebrews 6:7 >> |