Hebrews 6:11⥂
KJV:
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
BSB:
We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
Greek:
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους·
Topics:
ASSURANCE • BLESSING • COMMANDMENTS • DILIGENCE • HOPE • PERSEVERANCE
| << Hebrews 6:10 | Hebrews 6 | Hebrews 6:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We desire | ἐπιθυμοῦμεν | epithumoumen V-PAI-1P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| each | ἕκαστον | hekaston A-ASM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| same | αὐτὴν | autēn P-ASF | NKO |
| to show | ἐνδείκνυσθαι | endeiknusthai V-PMN | NKO |
| earnestness | σπουδὴν | spoudēn N-ASF | NKO |
| toward | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| full assurance | πληροφορίαν | plērophorian N-ASF | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| hope | ἐλπίδος | elpidos N-GSF | NKO |
| unto | ἄχρι | achri PREP | NKO |
| [the] end; | τέλους· | telous N-GSN | NKO |
| << Hebrews 6:10 | Hebrews 6 | Hebrews 6:12 >> |