Hebrews 4:8 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 4:8⥂
_KJV:
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
_BSB:
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
_Greek:
Εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας·
_Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • JOSHUA • REGENERATION • REST • SALVATION • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	Εἰ	Ei ^COND	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
to them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
Joshua	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
gave rest,	κατέπαυσεν,	katepausen ^V-AAI-3S	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
then would	ἂν	an ^PRT	NKO
about	περὶ	peri ^PREP	NKO
another	ἄλλης	allēs ^A-GSF	NKO
was he speaking	ἐλάλει	elalei ^V-IAI-3S	NKO
after	μετὰ	meta ^PREP	NKO
this	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
day;	ἡμέρας·	hēmeras ^N-GSF	NKO

Word Types and Editions