Hebrews 4:4⥂
KJV:
For he spake in a certain place of the seventh [day] on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
BSB:
For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
Greek:
εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως· καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ.
Topics:
ANTHROPOMORPHISMS • FAITH • PROCRASTINATION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION • REST • SABBATH • SALVATION • WORKS
| << Hebrews 4:3 | Hebrews 4 | Hebrews 4:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 4:4 is...
referencing: Gen 2:2-3
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| He has spoken | εἴρηκεν | eirēken V-RAI-3S | NKO |
| for | γάρ | gar CONJ | NKO |
| somewhere | που | pou ADV | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| seventh [day] | ἑβδόμης | hebdomēs A-GSF | NKO |
| in this way; | οὕτως· | houtōs ADV | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| rested | κατέπαυσεν | katepausen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| on | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| seventh | ἑβδόμῃ | hebdomē A-DSF | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| all | πάντων | pantōn A-GPN | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| works | ἔργων | ergōn N-GPN | NKO |
| of Him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Hebrews 4:3 | Hebrews 4 | Hebrews 4:5 >> |