Hebrews 4:11⥂
KJV:
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
BSB:
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
Greek:
Σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.
Topics:
BACKSLIDERS • FAITH • REGENERATION • REST • UNBELIEF
| << Hebrews 4:10 | Hebrews 4 | Hebrews 4:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We may be diligent | Σπουδάσωμεν | Spoudasōmen V-AAS-1P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| to enter | εἰσελθεῖν | eiselthein V-2AAN | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| that [very] | ἐκείνην | ekeinēn D-ASF | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| rest, | κατάπαυσιν, | katapausin N-ASF | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| same | αὐτῷ | autō P-DSN | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| example | ὑποδείγματι | hupodeigmati N-DSN | NKO |
| may fall | πέσῃ | pesē V-2AAS-3S | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of disobedience. | ἀπειθείας. | apeitheias N-GSF | NKO |
| << Hebrews 4:10 | Hebrews 4 | Hebrews 4:12 >> |