Hebrews 3:9⥂
KJV:
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
BSB:
where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.
Greek:
οὗ ἐπείρασαν με οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ με καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου
Topics:
PROCRASTINATION • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SELF-WILL • SYMBOLS
| << Hebrews 3:8 | Hebrews 3 | Hebrews 3:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 3:9 is...
referencing: Ps 95:7-11
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| where | οὗ | hou ADV | NKO |
| tried | ἐπείρασαν | epeirasan V-AAI-3P | NKO |
| me 1 | με | me P-1AS | K |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| fathers | πατέρες | pateres N-NPM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| by | ἐν | en PREP | no |
| testing 2 | δοκιμασίᾳ | dokimasia N-DSF | N(k)O |
| me 3 | με | me P-1AS | K |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| saw | εἶδον | eidon V-2AAI-3P | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| works | ἔργα | erga N-APN | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| << Hebrews 3:8 | Hebrews 3 | Hebrews 3:10 >> |
-
Extra Text: με (me) 'me' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩
-
they tested | ἐδοκιμασάν | edokimasan V-AAI-3P | TR+Byz ↩
-
Extra Text: με (me) 'me' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩