Hebrews 11:17⥂
KJV:
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten [son],
BSB:
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,
Greek:
Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,
Topics:
ABRAHAM • ATONEMENT • DECISION • FAITH • HEART • ISAAC • OBEDIENCE • OFFERINGS • TEMPTATION
| << Hebrews 11:16 | Hebrews 11 | Hebrews 11:18 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 11:17 is...
alluding to: Gen 22:1
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| By faith | Πίστει | Pistei N-DSF | NKO |
| has offered up | προσενήνοχεν | prosenēnochen V-2RAI-3S | NKO |
| Abraham | Ἀβραὰμ 1 | Abraam N-NSM-P | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Isaac | Ἰσαὰκ | Isaak N-ASM-P | NKO |
| Being tested, | πειραζόμενος, | peirazomenos V-PPP-NSM | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| [his] only begotten [son] | μονογενῆ | monogenē A-ASM | NKO |
| was offering up | προσέφερεν | prosepheren V-IAI-3S | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| promises | ἐπαγγελίας | epangelias N-APF | NKO |
| having received, | ἀναδεξάμενος, | anadexamenos V-ADP-NSM | NKO |
| << Hebrews 11:16 | Hebrews 11 | Hebrews 11:18 >> |
-
Tyn spelled: Ἁβραὰμ ↩