Hebrews 1:2⥂
KJV:
Hath in these last days spoken unto us by [his] Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
BSB:
But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
Greek:
ἐπ᾽ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ ὃν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων, δι᾽ οὗ καὶ ἐποίησεν τοὺς αἰῶνας,
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • WORD OF GOD
| << Hebrews 1:1 | Hebrews 1 | Hebrews 1:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| in | ἐπ᾽ | ep᾽ PREP | NKO |
| [this] last 1 | ἐσχάτου | eschatou A-GSN | N(k)O |
| of the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| days | ἡμερῶν | hēmerōn N-GPF | NKO |
| these | τούτων | toutōn D-GPF | NKO |
| has spoken | ἐλάλησεν | elalēsen V-AAI-3S | NKO |
| to us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [His] Son | υἱῷ | huiō N-DSM | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| He appointed | ἔθηκεν | ethēken V-AAI-3S | NKO |
| heir | κληρονόμον | klēronomon N-ASM | NKO |
| of all things, | πάντων, | pantōn A-GPN | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| whom | οὗ | hou R-GSM | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He made | ἐποίησεν | epoiēsen V-AAI-3S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| ages | αἰῶνας, | aiōnas N-APM | NKO |
| << Hebrews 1:1 | Hebrews 1 | Hebrews 1:3 >> |