Philemon 1:19 — Bruhman Translator's Bible

Philemon 1:19⥂
_KJV:
I Paul have written [it] with mine own hand, I will repay [it]: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
_BSB:
I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
_Greek:
Ἐγὼ Παῦλος ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί, ἐγὼ ἀποτίσω· ἵνα μὴ λέγω σοι ὅτι καὶ σεαυτόν μοι προσοφείλεις.

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I myself	Ἐγὼ	Egō ^P-1NS	NKO
Paul	Παῦλος	Paulos ^N-NSM-P	NKO
did write	ἔγραψα	egrapsa ^V-2AAI-1S	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
with my own	ἐμῇ	emēa ^S-1SDSF	NKO
hand,	χειρί,	cheiri ^N-DSF	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
will repay [it];	ἀποτίσω·	apotisō ^V-FAI-1S	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
I may say	λέγω	legō ^V-PAS-1S	NKO
to you	σοι	soi ^P-2DS	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
even	καὶ	kai ^CONJ	NKO
yourself	σεαυτόν	seauton ^F-2ASM	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
you owe also.	προσοφείλεις.	prosopheileis ^V-PAI-2S	NKO