Titus 3:7⥂
KJV:
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
BSB:
so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
Greek:
ἵνα δικαιωθέντες τῇ ἐκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου.¶
Topics:
GRACE OF GOD • HEIR • HOPE • IMMORTALITY • INHERITANCE • JUSTIFICATION • LIFE • RIGHTEOUS • SALVATION • TESTIMONY
| << Titus 3:6 | Titus 3 | Titus 3:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| having been justified | δικαιωθέντες | dikaiōthentes V-APP-NPM | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| by that | ἐκείνου | ekeinou D-GSM | NKO |
| grace | χάριτι | chariti N-DSF | NKO |
| heirs | κληρονόμοι | klēronomoi N-NPM | NKO |
| we may become 1 | γενηθῶμεν | genēthōmen V-AOS-1P | N(k)O |
| according to | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| [the] hope | ἐλπίδα | elpida N-ASF | NKO |
| of life | ζωῆς | zōēs N-GSF | NKO |
| eternal. | αἰωνίου.¶ | aiōniou A-GSF | NKO |
| << Titus 3:6 | Titus 3 | Titus 3:8 >> |