2 Timothy 4:5⥂
KJV:
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
BSB:
But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
Greek:
Σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • MINISTER, CHRISTIAN • RESIGNATION • WATCHFULNESS
| << 2 Timothy 4:4 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You yourself | Σὺ | Su P-2NS | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| do be sober | νῆφε | nēphe V-PAM-2S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| all things, | πᾶσιν, | pasin A-DPN | NKO |
| do endure afflictions, | κακοπάθησον, | kakopathēson V-AAM-2S | NKO |
| [the] work | ἔργον | ergon N-ASN | NKO |
| do perform | ποίησον | poiēson V-AAM-2S | NKO |
| of an evangelist, | εὐαγγελιστοῦ, | euangelistou N-GSM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ministry | διακονίαν | diakonian N-ASF | NKO |
| of you | σου | sou P-2GS | NKO |
| do fully carry out. | πληροφόρησον.¶ | plērophorēson V-AAM-2S | NKO |
| << 2 Timothy 4:4 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:6 >> |