2 Timothy 4:20⥂
KJV:
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
BSB:
Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.
Greek:
Ἔραστος ἔμεινεν ἐν Κορίνθῳ· Τρόφιμον δὲ ἀπέλιπον ἐν Μιλήτῳ ἀσθενοῦντα.¶
Topics:
CORINTH • ERASTUS • MILETUS • TROPHIMUS
| << 2 Timothy 4:19 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Erastus | Ἔραστος | Erastos N-NSM-P | NKO |
| remained | ἔμεινεν | emeinen V-AAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Corinth; | Κορίνθῳ· | Korinthō N-DSF-L | NKO |
| Trophimus | Τρόφιμον | Trophimon N-ASM-P | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| I left 1 | ἀπέλιπον | apelipon V-2AAI-1S | NK(o) |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Miletus | Μιλήτῳ | Milētō N-DSF-L | NKO |
| ailing. | ἀσθενοῦντα.¶ | asthenounta V-PAP-ASM | NKO |
| << 2 Timothy 4:19 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:21 >> |