2 Timothy 2:26⥂
KJV:
And [that] they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
BSB:
Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them captive to his will.
Greek:
καὶ ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος ἐζωγρημένοι ὑπ᾽ αὐτοῦ εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα.¶
Topics:
CAPTIVITY • DEPRAVITY OF MAN • GENTLENESS • MINISTER, CHRISTIAN • SATAN
| << 2 Timothy 2:25 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 3:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they may recover | ἀνανήψωσιν | ananēpsōsin V-AAS-3P | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| devil | διαβόλου | diabolou A-GSM | NKO |
| snare | παγίδος | pagidos N-GSF | NKO |
| captured | ἐζωγρημένοι | ezōgrēmenoi V-RPP-NPM | NKO |
| by | ὑπ᾽ | hup᾽ PREP | NKO |
| him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| his | ἐκείνου | ekeinou D-GSM | NKO |
| will. | θέλημα.¶ | thelēma N-ASN | NKO |
| << 2 Timothy 2:25 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 3:1 >> |