2 Timothy 2:24⥂
KJV:
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all [men], apt to teach, patient,
BSB:
And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
Greek:
δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι ἀλλ᾽ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον,
Topics:
COMMANDMENTS • GENTLENESS • MEEKNESS • MINISTER, CHRISTIAN • PATIENCE • RIGHTEOUS • STRIFE
| << 2 Timothy 2:23 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [The] bond-servant | δοῦλον | doulon N-ASM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| of [the] Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| it behooves | δεῖ | dei V-PAI-3S | NKO |
| to quarrel | μάχεσθαι | machesthai V-PNN | NKO |
| but | ἀλλ᾽ 1 | all᾽ CONJ | NKO |
| gentle | ἤπιον | ēpion A-ASM | NKO |
| to be | εἶναι | einai V-PAN | NKO |
| toward | πρὸς | pros PREP | NKO |
| all, | πάντας, | pantas A-APM | NKO |
| able to teach, | διδακτικόν, | didaktikon A-ASM | NKO |
| forbearing, | ἀνεξίκακον, | anexikakon A-ASM | NKO |
| << 2 Timothy 2:23 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:25 >> |
-
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩