2 Timothy 1:16⥂
KJV:
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
BSB:
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains.
Greek:
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ· ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη,
Topics:
BENEFICENCE • CHAINS • HOSPITALITY • INTERCESSION • KINDNESS • MINISTER, CHRISTIAN • ONESIPHORUS • ROME • THANKFULNESS

<< 2 Timothy 1:152 Timothy 12 Timothy 1:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
would grant δῴη dōē V-2AAO-3S NKO
mercy ἔλεος eleos N-ASN NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
of Onesiphorus Ὀνησιφόρου Onēsiphorou N-GSM-P NKO
household; οἴκῳ· oikō N-DSM NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
often πολλάκις pollakis ADV NKO
me με me P-1AS NKO
he refreshed ἀνέψυξεν anepsuxen V-AAI-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
chain ἅλυσίν halusin N-ASF NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
he was ashamed of, 1 ἐπαισχύνθη, epaischunthē V-AOI-3S N(k)O

Word Types and Editions

<< 2 Timothy 1:152 Timothy 12 Timothy 1:17 >>

  1. he was ashamed of | ἐπῆσχύνθη | epēschunthē V-API-3S | TR ↩