1 Timothy 6:1⥂
KJV:
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed.
BSB:
All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
Greek:
Ὅσοι εἰσὶν ὑπὸ ζυγὸν δοῦλοι, τοὺς ἰδίους δεσπότας πάσης τιμῆς ἀξίους ἡγείσθωσαν, ἵνα μὴ τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ καὶ ἡ διδασκαλία βλασφημῆται.
Topics:
GOD • INFLUENCE • MINISTER, CHRISTIAN • SERVANT

<< 1 Timothy 5:251 Timothy 61 Timothy 6:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
As many as Ὅσοι Hosoi K-NPM NKO
are εἰσὶν eisin V-PAI-3P NKO
under ὑπὸ hupo PREP NKO
a yoke ζυγὸν zugon N-ASM NKO
[as] slaves, δοῦλοι, douloi N-NPM NKO
<the> τοὺς tous T-APM NKO
[their] own ἰδίους idious A-APM NKO
masters δεσπότας despotas N-APM NKO
of all πάσης pasēs A-GSF NKO
honor τιμῆς timēs N-GSF NKO
worthy ἀξίους axious A-APM NKO
they should esteem, ἡγείσθωσαν, hēgeisthōsan V-PNM-3P NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
the τὸ to T-NSN NKO
name ὄνομα onoma N-NSN NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
teaching διδασκαλία didaskalia N-NSF NKO
may be denigrated. βλασφημῆται. blasphēmētai V-PPS-3S NKO

Word Types and Editions

<< 1 Timothy 5:251 Timothy 61 Timothy 6:2 >>