1 Timothy 4:15⥂
KJV:
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
BSB:
Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
Greek:
ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν.
Topics:
COMMANDMENTS • MEDITATION • MINISTER, CHRISTIAN
| << 1 Timothy 4:14 | 1 Timothy 4 | 1 Timothy 4:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| These things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| do ponder, | μελέτα, | meleta V-PAM-2S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| them | τούτοις | toutois D-DPN | NKO |
| do be absorbed, | ἴσθι, | isthi V-PAM-2S | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| your | σου | sou P-2GS | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| progress | προκοπὴ | prokopē N-NSF | NKO |
| evident | φανερὰ | phanera A-NSF | NKO |
| may be | ᾖ | ē V-PAS-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | k |
| all. | πᾶσιν. | pasin A-DPM | NKO |
| << 1 Timothy 4:14 | 1 Timothy 4 | 1 Timothy 4:16 >> |