2 Thessalonians 2:7 — Bruhman Translator's Bible

2 Thessalonians 2:7⥂
_KJV:
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth [will let], until he be taken out of the way.
_BSB:
For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.
_Greek:
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται·
_Topics:
ANTICHRIST • MYSTERIES • REPROBACY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The	τὸ	to ^T-NSN	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
mystery	μυστήριον	mustērion ^N-NSN	NKO
already	ἤδη	ēdē ^ADV	NKO
is working	ἐνεργεῖται	energeitai ^V-PMI-3S	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
of lawlessness,	ἀνομίας,	anomias ^N-GSF	NKO
only [there is]	μόνον	monon ^A-ASN	NKO
the [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
restraining [it]	κατέχων	katechōn ^V-PAP-NSM	NKO
at present	ἄρτι	arti ^ADV	NKO
until	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
[the] midst	μέσου	mesou ^A-GSN	NKO
he may be [gone];	γένηται·	genētai ^V-2ADS-3S	NKO