2 Thessalonians 2:1⥂
KJV:
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and [by] our gathering together unto him,
BSB:
Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to Him, we ask you, brothers,
Greek:
Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ᾽ αὐτὸν
Topics:
BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST

<< 2 Thessalonians 1:122 Thessalonians 22 Thessalonians 2:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We implore Ἐρωτῶμεν Erōtōmen V-PAI-1P NKO
now δὲ de CONJ NKO
you, ὑμᾶς, humas P-2AP NKO
brothers, ἀδελφοί, adelphoi N-VPM NKO
by ὑπὲρ huper PREP NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
coming παρουσίας parousias N-GSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ Χριστοῦ Christou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
our ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
gathering together ἐπισυναγωγῆς episunagōgēs N-GSF NKO
unto ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< 2 Thessalonians 1:122 Thessalonians 22 Thessalonians 2:2 >>