1 Thessalonians 3:12⥂
KJV:
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all [men], even as we [do] toward you:
BSB:
And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
Greek:
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς
Topics:
COMMANDMENTS • GRACE OF GOD • INTERCESSION • LOVE • RIGHTEOUS

<< 1 Thessalonians 3:111 Thessalonians 31 Thessalonians 3:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
You ὑμᾶς humas P-2AP NKO
now δὲ de CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
would make to increase πλεονάσαι pleonasai V-AAO-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
He would abound περισσεύσαι perisseusai V-AAO-3S NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
in love ἀγάπῃ agapē N-DSF NKO
toward εἰς eis PREP NKO
one another ἀλλήλους allēlous C-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
toward εἰς eis PREP NKO
all πάντας pantas A-APM NKO
just as καθάπερ kathaper CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
we ourselves ἡμεῖς hēmeis P-1NP NKO
toward εἰς eis PREP NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO

Word Types and Editions

<< 1 Thessalonians 3:111 Thessalonians 31 Thessalonians 3:13 >>