1 Thessalonians 1:2⥂
KJV:
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
BSB:
We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
Greek:
Εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ πάντων ὑμῶν μνείαν ὑμῶν ποιούμενοι ἐπὶ τῶν προσευχῶν ἡμῶν, ἀδιαλείπτως
Topics:
INTERCESSION • MINISTER, CHRISTIAN • THANKFULNESS • ZEAL, RELIGIOUS

<< 1 Thessalonians 1:11 Thessalonians 11 Thessalonians 1:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We give thanks Εὐχαριστοῦμεν Eucharistoumen V-PAI-1P NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to God θεῷ theō N-DSM-T NKO
always πάντοτε pantote ADV NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
all πάντων pantōn A-GPM NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
mention μνείαν mneian N-ASF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP k
making ποιούμενοι poioumenoi V-PMP-NPM NKO
in ἐπὶ epi PREP NKO
the τῶν tōn T-GPF NKO
prayers προσευχῶν proseuchōn N-GPF NKO
of us, ἡμῶν, hēmōn P-1GP NKO
[3] unceasingly ἀδιαλείπτως adialeiptōs ADV NKO1

Word Types and Editions

<< 1 Thessalonians 1:11 Thessalonians 11 Thessalonians 1:3 >>

  1. In KJV this word occurs in verse 1.3 ↩