Colossians 4:16⥂
KJV:
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the [epistle] from Laodicea.
BSB:
After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
Greek:
καὶ ὅταν ἀναγνωσθῇ παρ᾽ ὑμῖν ἡ ἐπιστολή, ποιήσατε ἵνα καὶ ἐν τῇ Λαοδικέων ἐκκλησίᾳ ἀναγνωσθῇ, καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀναγνῶτε.
Topics:
LAODICEA • WORD OF GOD
| << Colossians 4:15 | Colossians 4 | Colossians 4:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| may be read | ἀναγνωσθῇ | anagnōsthēa V-APS-3S | NKO |
| among | παρ᾽ | par᾽ PREP | NKO |
| you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| letter, | ἐπιστολή, | epistolē N-NSF | NKO |
| do cause | ποιήσατε | poiēsate V-AAM-2P | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| of [the] Laodiceans | Λαοδικέων 1 | Laodikeōn N-GPM-LG | NKO |
| church | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia N-DSF | NKO |
| it may be read, | ἀναγνωσθῇ, | anagnōsthēa V-APS-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| Laodicea | Λαοδικείας 2 | Laodikeias N-GSF-L | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| may read. | ἀναγνῶτε. | anagnōte V-2AAS-2P | NKO |
| << Colossians 4:15 | Colossians 4 | Colossians 4:17 >> |