Colossians 4:15⥂
KJV:
Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.
BSB:
Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
Greek:
Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφοὺς καὶ Νύμφαν καὶ τὴν κατ᾽ οἶκον αὐτῆς ἐκκλησίαν.
Topics:
HOUSE • LAODICEA • NYMPHAS • WORSHIP
| << Colossians 4:14 | Colossians 4 | Colossians 4:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do greet | Ἀσπάσασθε | Aspasasthe V-ADM-2P | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Laodicea | Λαοδικείᾳ 1 | Laodikeia N-DSF-L | NKO |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous N-APM | NKO |
| and also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Nympha 2 3 | Νύμφαν | Numphan N-ASF-P | N(K)O |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| in | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| house | οἶκον | oikon N-ASM | NKO |
| of her 4 5 6 | αὐτῆς | autēs P-GSF | N(K)(o) |
| church. | ἐκκλησίαν. | ekklēsian N-ASF | NKO |
| << Colossians 4:14 | Colossians 4 | Colossians 4:16 >> |
-
Tyn+WH spelled: Λαοδικίᾳ ↩
-
Variant: Νυμφᾶν (Numphan) 'Nymphas' occurs in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) instead of Νύμφαν (Numphan) 'Nympha' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH) ↩
-
Variant: αὐτοῦ (autou) 'of him' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz ¦ αὐτῶν (o=autōn) of them - G0846=P-GPM in: Tyn+Treg) instead of αὐτῆς (autēs) 'of her' in older manuscripts (NA28+NA27+SBL+WH) ↩