Colossians 3:1⥂
KJV:
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
BSB:
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Greek:
Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ, τὰ ἄνω ζητεῖτε, οὗ ὁ Χριστός ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ καθήμενος·
Topics:
AFFECTIONS • COMMANDMENTS • JESUS, THE CHRIST • RESURRECTION • SPIRITUALITY
| << Colossians 2:23 | Colossians 3 | Colossians 3:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Colossians 3:1 is...
alluding to: Ps 110:1
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | Εἰ | Ei COND | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| you have been raised with | συνηγέρθητε | sunēgerthēte V-API-2P | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Christ, | Χριστῷ, | Christō N-DSM-T | NKO |
| the [things] | τὰ | ta T-APN | NKO |
| above | ἄνω | anō ADV | NKO |
| do seek, | ζητεῖτε, | zēteite V-PAM-2P | NKO |
| where | οὗ | hou ADV | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Christ | Χριστός | Christos N-NSM-T | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| at [the] | ἐν | en PREP | NKO |
| right hand | δεξιᾷ | dexia A-DSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| sitting; | καθήμενος· | kathēmenos V-PNP-NSM | NKO |
| << Colossians 2:23 | Colossians 3 | Colossians 3:2 >> |