Colossians 1:14⥂
KJV:
In whom we have redemption through his blood, [even] the forgiveness of sins:
BSB:
in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
Greek:
ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • REDEMPTION

<< Colossians 1:13Colossians 1Colossians 1:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
in ἐν en PREP NKO
whom ᾧ hō R-DSM NKO
we have ἔχομεν echomen V-PAI-1P NKO
<the> τὴν tēn T-ASF NKO
redemption ἀπολύτρωσιν apolutrōsin N-ASF NKO
through διὰ dia PREP K
the τοῦ tou T-GSN K
blood αἵματος aimatos N-GSN K
of him 1 αὐτοῦ, autou P-GSM K
the τὴν tēn T-ASF NKO
forgiveness ἄφεσιν aphesin N-ASF NKO
<the> τῶν tōn T-GPF NKO
of sins; ἁμαρτιῶν· hamartiōn N-GPF NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 1:13Colossians 1Colossians 1:15 >>

  1. Extra Text (6-8): διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, (dia tou aimatos autou) 'through the blood of him' is only in traditional manuscripts (TR) ↩